Cel de al III-lea volum si totodata , ultimul al crestomatiei noastre a fost alcatuit in intervalul 2018-2023. La elaborarea lui, principalele operatii intreprinse (transcrierea textelor ,stabilirea bibliografiei, alcatuirea Introducerii,a Glosarului si a indicelui de nume proprii.

Cel de al III-lea volum si totodata , ultimul al crestomatiei noastre a fost alcatuit in intervalul 2018-2023. La elaborarea lui, principalele operatii intreprinse (transcrierea textelor ,stabilirea bibliografiei, alcatuirea Introducerii,a Glosarului si a indicelui de nume proprii.

La stabilirea formei si sensului unor cuvinte de origine greaca am primit un sprijin pretios din partea domnului Emanuel Contac,conferentiar la Institutul Teologic Penticostal di Bucuresti.Informatii binevenite privind editiile de care au beneficiat unele din documentele reproduse in prezentul volum ne-au fost furnizate de Gh.Lazar ,cercetator stiintific I la Institutul de Istorie "Nicolae Iorga".Ambilor distinsi cercetatori le adresam sincerele noastre multumiri.

Multumim deopotriva doamnei academician Gabriela Pana-Dindelegan si domnului Stefan Colceriu , referinti desemnati de consiliu stiintific din institut, pentru observatiile competente facute volumului de fata.