Visul lui John Ball şi Învăţătura unui rege

„Romanul A Dream of John Ball a fost pentru prima dată publicat în volum în anul 1888 (între 1886-1887 a apărut în foileton în publicaţia englezească Commonweal). Ulterior, în 1892 a fost republicat de către editura Kelmscott, înfiinţată chiar de William Morris. Această a doua ediţie cuprindea pe lîngă roman şi o scurtă povestire avînd la origine o legendă care-l avea drept protagonist pe Matei Corvin, rege al Regatului Ungariei. A Dream of John Ball este un roman care vorbeşte despre Revolta ţăranilor din Anglia anului 1381. Personajul central, indicat încă din titlu, a fost un cunoscut preot itinerant al acelor vremuri şi lider al ţăranilor răsculaţi. Influenţat de scrierile lui Jean Froissart (cca. 1337 – cca. 1405), William Morris zugrăveşte în romanul său un Ev Mediu în care onestitatea ţăranilor intră în contrast tirania lorzilor. Este un roman fantastic, în care omul modern al secolului al XIX-lea călătoreşte înapoi în timp, prin intermediul visului, acesta fiind şi narator-personaj. Acest călător din viitor nu numai că priveşte, dar şi interacţionează cu personajele din carte, creînd astfel o atmosferă în care realul se împleteşte cu fantasticul, fără ca acesta din urmă să altereze armonia naraţiunii. Personajul central, John Ball, va fi cel pe care naratorul îşi va focaliza atenţia, iar partea a doua a romanului va fi reprezentată de un dialog între omul modern şi omul evului mediu, moment în care lumea modernă va fi văzută prin prisma ochiului medieval. Visul, prezent încă din titlu, va fi reprezentat astfel atît de experienţa onirică a naratorului, cît şi de speranţa preotului ca lumea să fie locuită de oameni liberi”. Lavinia Margea