Mick "Scorcher" Kennedy este un bun poliţist, fapt în urma căruia ajunge unul dintre detectivii de frunte în Departamentul de Omucideri şi i se încredinţează cel mai mare caz al anului: Patrick Spain şi cei doi copii ai lui sunt găsiţi morţi, iar soţia e internată la Reanimare. La prima ve...

Mick "Scorcher" Kennedy este un bun poliţist, fapt în urma căruia ajunge unul dintre detectivii de frunte în Departamentul de Omucideri şi i se încredinţează cel mai mare caz al anului: Patrick Spain şi cei doi copii ai lui sunt găsiţi morţi, iar soţia e internată la Reanimare. La prima vedere, Scorcher şi partenerul lui, Richie Curran, cred că este un caz uşor de rezolvat. Dar prea multe mici indicii nu pot fi explicate.