„Asemeni filosofilor din secolul al XVIII-lea, Stendhalare un cult pentru libertate; el detesta toti tiranii, ca sint tirani de familie (Dl de Renal) sau politici (Principele de Parma). Ca si Voltaire, el n-are incredere in puterea preotilor, iar* Rosu si negru * denunta alianta dintre Tron si Altar...

„Asemeni filosofilor din secolul al XVIII-lea, Stendhalare un cult pentru libertate; el detesta toti tiranii, ca sint tirani de familie (Dl de Renal) sau politici (Principele de Parma). Ca si Voltaire, el n-are incredere in puterea preotilor, iar* Rosu si negru * denunta alianta dintre Tron si Altar. Ca si Rousseau, se ridica impotriva inegalitatilor sociale; este nedrept ca un tinar de mare calitate ca Julien Sorel sa fie condamnat, prin nasterea sa de origine modesta, a ramine in umbra; sub Imperiu, s-ar fi putut ridica pe calea glorioasa a armelor (Rosu); sub Restauratie, nu-i ramine decit sa imbratiseze o cariera ecleziastica (Negru); Julien nu-i ipocrit prin temperamentul sau, ci din necesitate; este arma sa impotriva societatii.” (** Michel ECHELARD)**