Rye Mallett este un tip ursuz, vorbește puțin și repezit, are un aspect răvășit, cel mai adesea este nebărbierit și niciodată nu doarme cele opt ore impuse de regulamentul aviatic înaintea unui zbor. Are însă o reputație solidă: poate zbura pe orice fel de vreme, fie zi, fie noapte, și își îndepline...

Rye Mallett este un tip ursuz, vorbește puțin și repezit, are un aspect răvășit, cel mai adesea este nebărbierit și niciodată nu doarme cele opt ore impuse de regulamentul aviatic înaintea unui zbor. Are însă o reputație solidă: poate zbura pe orice fel de vreme, fie zi, fie noapte, și își îndeplinește mereu misiunea. Așa că atunci când i se cere să ducă o misterioasă cutie neagră unui anume doctor Lambert undeva prin nordul Georgiei, zburând în cele mai potrivnice condiții meteo cu putință, nu întreabă de ce – mărește doar prețul. Când avionul lui Rye aterizează pe o pistă aproape izolată, lucrurile se dovedesc a fi mult mai complicate decât păreau la prima vedere. După ce o încercare de sabotaj aproape duce la prăbușirea avionului, în locul doctorului Lambert apare fermecătoarea doctor Brynn O’Neal, care pretinde că a fost trimisă să ridice cutia. În ciuda filosofiei sale de viață de a nu se amesteca în treburile altora, Rye se trezește atras în mod irezistibil de misterul creat în jurul cutiei pe care o transportase – și de frumoasa și misterioasa Brynn –, într-o aventură în care pericolul de a-și pierde viața este la fel de mare precum cel de a-și pierde inima.