Cand ai curajul sa renunti la trecut poti avea o sansa sa iti castigi viitorul. Debusolata, cu sufletul ranit in urma unui divort prea timpuriu si dezamagita de meseria pe care o practica intr-o mare metropola, Jude Murray decide sa-si schimbe complet viata si se refugiaza in Irlanda. Aici, in mijlo...

Cand ai curajul sa renunti la trecut poti avea o sansa sa iti castigi viitorul. Debusolata, cu sufletul ranit in urma unui divort prea timpuriu si dezamagita de meseria pe care o practica intr-o mare metropola, Jude Murray decide sa-si schimbe complet viata si se refugiaza in Irlanda. Aici, in mijlocul unui peisaj mirific, inconjurata de oameni sinceri si prietenosi, se va cufunda in studiul folclorului irlandez, incercand sa se regaseasca si sa-si gaseasca radacinile si sperantele prin magia trecutului. Intors in sfarsit acasa dupa ani intregi de peregrinari, Aidan Gallagher isi dedica timpul si eforturile conducerii tavernei familiei sale. Insa in adancul lui salbaticia nu a fost inca imblanzita. Intelegerea neobisnuita a miturilor din tara sa il aduce in apropierea lui Jude - in care gaseste femeia care ii poate alina sufletul si infierbanta sangele.