Paris, 1614. Pardaillan și Jehan o caută pe fiica acestuia din urmă, răpită după câteva luni de la naștere. Cei doi Pardaillan sunt ajutați în căutările lor de către un tânăr văr, viteazul conte Odet de Valvert, pe care cavalerul îl iubește ca pe un fiu. Atunci când Jehan este chemat să fie alături ...

Paris, 1614. Pardaillan și Jehan o caută pe fiica acestuia din urmă, răpită după câteva luni de la naștere. Cei doi Pardaillan sunt ajutați în căutările lor de către un tânăr văr, viteazul conte Odet de Valvert, pe care cavalerul îl iubește ca pe un fiu. Atunci când Jehan este chemat să fie alături de soția lui bolnavă, Odet devine cel mai bun ajutor al lui Pardaillan. Însă contele e foarte îndrăgostit de o fată săracă, în realitate, copilul natural al lui Concini și al lui Marie de Medici. Le va hărăzi oare destinul împlinirea iubirii celor doi tineri prinși în urzelile complicate ale puterii?