Fortat sa penduleze tot timpul, in cercetarile sale, intre civilizatia si cultura arhaica, pe care urmareste s-o inteleaga, si intre civilizatia si cultura moderna, in care traieste efectiv, atat el, cat si relicvele lumii stravechi, pe care le studiaza; solicitat apoi sa perceapa interferentele din...

Fortat sa penduleze tot timpul, in cercetarile sale, intre civilizatia si cultura arhaica, pe care urmareste s-o inteleaga, si intre civilizatia si cultura moderna, in care traieste efectiv, atat el, cat si relicvele lumii stravechi, pe care le studiaza; solicitat apoi sa perceapa interferentele dintre real si fantastic, dintre sacru si profan, dintre magic si ritualic, dintre simbolic si ezoteric - spre a numi doar cateva dintre planurile ce se intersecteaza in cadrul fenomenelor culturii populare - etnologul traieste - nu numai imaginar la intretaierea dintre lumi. Stiinta insasi a etnologiei il plaseaza din pornire intr-un punct de rascruce al credintelor, ideilor, mentalitatilor, aspectelor si formelor de viata. E si motivul pentru care am intitulat volumul de fata La hotarul dintre lumi..., dorind prin aceasta sa relevam complexitatea si totodata dificultatea demersurilor stiintifice intr-un domeniu a carui importanta scapa inca multora.