Amerika Kapitány harcostársa, "Bucky" Barnes a második világháború utolsó napjai­ban hősi halált halt... majd feltámadt a szovjet KGB szupertitkos tudományos részlege, az X Ügyosztály jóvoltából. A szovjetek átprogramozták Buckyt, akiből így vált a hidegháború egyik legrettegettebb orgyilk...

Amerika Kapitány harcostársa, "Bucky" Barnes a második világháború utolsó napjai­ban hősi halált halt... majd feltámadt a szovjet KGB szupertitkos tudományos részlege, az X Ügyosztály jóvoltából. A szovjetek átprogramozták Buckyt, akiből így vált a hidegháború egyik legrettegettebb orgyilkosa, a Tél Katonája. Amerika Kapitány segítségével azonban Bucky visszanyerte emlékeit és szabad akaratát.

Miután egy ideig Amerika Kapitány szerepét is magára vállalta, újfent az a hír járja, hogy elesett a harcmezőn. És bár a Tél Katonája a világ szemében halott, Bucky igazi megpróbáltatásai csak most kezdődnek. Régi ellenségek bukkannak fel új személyazonosság mögött, a Tél Katonája és a Fekete Özvegy számára pedig egy brutális gyilkosságot követően mindez személyes üggyé válik.

A kérdés csak az, hogy vajon létezhet-e számukra megnyugtató végkifejlet és megváltás...

Ed Brubaker ezzel a kötettel minden idők egyik legkiemelkedőbb Tél Katonája-sztoriját tette le az asztalra a tőle megszokott mesteri, akciódús történetszövéssel.