By drawing on scenes originating in versions such as those from Cambodia, Laos and Thailand, as well as the better-known Indian Ramayanas, and by incorporating elements of Hindu, Buddhist, Sikh, Jain and secular versions, Nagra creates a consciously multicultural Ramayana.

By drawing on scenes originating in versions such as those from Cambodia, Laos and Thailand, as well as the better-known Indian Ramayanas, and by incorporating elements of Hindu, Buddhist, Sikh, Jain and secular versions, Nagra creates a consciously multicultural Ramayana.