Volumul de față nu și propune să „povățuiască“ superior, ci să prezinte o serie de metode, tradiții, personaje, teme incitante, prin intermediul unor convorbiri cu patrologi din mai multe țări, care și-au dedicat viața citirii și descifrării scrierilor patristice, cu instrumentare diferite și compet...

Volumul de față nu și propune să „povățuiască“ superior, ci să prezinte o serie de metode, tradiții, personaje, teme incitante, prin intermediul unor convorbiri cu patrologi din mai multe țări, care și-au dedicat viața citirii și descifrării scrierilor patristice, cu instrumentare diferite și competențe variate, cu interese de multe ori contradictorii. Volumul este așadar o „călătorie împreună“ la capătul căreia se află chiar începutul: știința/gnoza, dragostea, credința. El se dorește un Protreptikon, o „trambulină“ nu doar spre tradiția antică, ci și spre lectura autorilor intervievați, care constituie, în ochii mei, tot atâția mistagogi moderni în „arcanele“ creștinismului.