Pistruiata cu codițe roșcate e tot pusă pe treabă... și pe șotii. Așa fetiță puternică mai rar s-a văzut. E vreun tigru de smotocit? Te salvează Pippi. Vreun sătean mojic căruia îi place să îi batjocorească pe alții? Îl pune Pippi la punct. E și darnică și inimoasă, oferindu-le cadouri tuturor. Dato...

Pistruiata cu codițe roșcate e tot pusă pe treabă... și pe șotii. Așa fetiță puternică mai rar s-a văzut. E vreun tigru de smotocit? Te salvează Pippi. Vreun sătean mojic căruia îi place să îi batjocorească pe alții? Îl pune Pippi la punct. E și darnică și inimoasă, oferindu-le cadouri tuturor. Datorită lui Pippi, Villa Villekulla o lume de poveste unde Tommy și Annika, prietenii ei, reușesc să își facă până și temele cu plăcere. Aventurile sunt în toi, dar stai să vezi cum este când mai vine în vizită și tatăl ei, Regele Pacificului.

Mi-a plăcut enorm lumea parcă absurdă în care trăiește, dar care e realitatea zilnică a fiecăruia dintre noi. Universul mic al Vilei Villekulla, care adăpostește nelipsitul cal, maimuțica Nilsson și prieteni dragi, e un tărăboi de care te îndrăgostești și ți-ar plăcea cu siguranță să fii acolo să-i dai lui Pippi o umbrelă să amestece în supă, un cufăr de bijuterii tocmai de la Regele Pacificului care să-i astâmpere lacrimile Annikăi sau câte și mai câte. - Felicia Irimia

Cei care o iubesc pe Pippi Șosețica o să întâmpine cu bucurie această poveste despre o lume cu susul în jos. - School Library Journal

Ilustrații alb-negru de Ingrid Vang Nyman. Traducere din limba suedeză de Andreea Caleman.