Cartea contine 2 povesti:

Cartea contine 2 povesti:

• Sunt foarte vesel! (20 pagini)

• Sunt in toane rele! (20 pagini)

Ilustratii color de Julia Weinmann.

Traducere din limba germana de Marilena Iovu.

Jule Ambach s-a nascut in Saxonia de Jos, in 1987. Dupa ce a studiat literatura si practica mediatica, a lucrat cativa ani ca redactor de carte pentru copii, apoi a inceput sa scrie povesti pentru copii si adolescenti. Lui Jule Ambach ii vin cele mai bune idei cand merge cu trenul. Ii place cafeaua cu scortisoara si, in timp ce scrie, asculta muzica la volum mare. Ca scriitor independent locuieste in Stuttgart si petrece cat poate de mult timp in Suedia.

Julia Weinnimm, nascuta in Heidelberg in 1980, si-a petrecut primii ani din viata respirand aer curat in Kraichgau. Inca de la gradinita, picturile ei spuneau mai mult decat cuvintele. Mai tarziu a studiat Arta la Freiburg im Breisgau si a trait acolo cativa ani. A mirosit multe carti prafuite, a pictat si a fotografiat tot ce-i retinea atentia si a participat la numeroase proiecte. Atrasa de apa, ea si cele doua pisici s-au mutat, in 2019, pe insula Elba, la Hannburg Mitte, locul unde acum ilustreaza, adora sa bata la tobe si sa exploreze noi lumi subacvatice.